FC2ブログ

全ベスパー首長様へ…もう謝るしかない…

【各破片世界のベスパー首長】様…

ごめんなさい…

ホント、ごめんなさい…

(T_T)泣くしかない…



えと、【出雲】で行われたデブミにて、

私は

「桜のベスパーで首長をしています。」

と先に名乗り

『市政金の使い道がギルド契約だけなので

各街に特産品や特別な使い道が欲しい」

首長としてのお願いと思って言ったのですが…



今回初めてお願いをメチャクチャ偉い人に直談判…

しかも新しい試みで順番不明

前の人の話をフムフムと聞いていると、突然飛ぶのです。

スゴイとこに…

心の準備、吹っ飛びました。

そして、EMの偉い人に

「質問ですか?」

と優しく問われ

「要望です」

と…答えたつもりだった…


「養蜂です」と答えた私はやはりバカだと思う…


いまここで「ようほう」と打つと「用法」と出るのに

なぜあそこで「養蜂」が出た…

いや、カナ打ちなのでテンテン打ちそこなったのが

一番の原因ですが…

誤爆した…また誤爆した…

しかも今回デケェ…( ;∀;)


そしてお願いの内容【ベスパーの特産品】の話なので

そのまま流れて通訳されていく…

訂正する間もなく、スラスラと英語が流れてる…

「養蜂」と打ったのに気付いたのが遅かったのと

テンパりつつ次の文を打っちゃってたので

引き戻れなかった。

こういうお願いが通るのかどうかはともかく、

【ベスパー特産養蜂システム】出来たら私のせいだ…

(T_T)


【ベスパー】特産だったら小回りの利く『船』とか

『音楽ギルド』あるから特別な『楽器』とか

『博物館』の新『お土産』とかさ…

いろいろあるのに…



いや、【ベスパー】だけの事を伝えたかったわけじゃ

ないの…【全部の街】にその街ならではの特産品とか

観光地にあるような名物とか記念品あったらいいなー

って…

市政金みんなすごく溜まっているし…


またこれがベスパー&スカラの街以外だったら【養蜂】は

おかしいんだけど、ベスパーなんだもの…


あああぁぁぁぁ・・・・・

イロイロ恥ずかしいよぅ・・・


どんどん『地球防衛軍』みたいになってく…

でかいアリ

でかいクモ

そしてでかいハチ…とか…それはやめて欲しいなぁ…

せ、せめて怖くない【養蜂】を…

あああ・・・・


しばらく目立たないように生きていこう…




終わっても指震えてるし…

少しでも桜の空気吸いたくてネコマタさんに

くっついていたです。

クマもふるのに忙しかったみたいだけど…

絶対にいい笑顔だと思う、この時…



幸せそうだった…

かわいいなぁ…


スポンサーサイト



コメントの投稿

非公開コメント

超ワロタ。

まぁAsiantum殿のことゆえ、
「養蜂」のまま英訳してる可能性は
話の流れ的にも皆無だと思うけれど・・・。

そいや以前、桜ベスパーで
蜂退治のイベントもあったでござるね。
http://sakura.uoem.net/?p=2268

というわけで拙者的には
【ベスパー特産養蜂システム】を
全面的に推していただきたひっ!
ヒーーハーーー!!

アハハハ・・・

素晴らしい通訳者は素早く正確に情報を処理しちゃうのです。
そしてあの方は…
ガッツリ英訳してくれています…
raise bees って入ってるもん

誤爆が瞬間で伝わっているし…
国際的に誤爆したのか…orz
そして心を読まれて先に打ち込んでいるんじゃないことは判った。
(こんなふうに判りたくなかったけど…)


蜂退治…うん、今回は育てるんだ…
万が一、導入されたら本気で育てるよ!
ハチミツクッキーだろうがハチミツマフィンだろうが
作っちゃうからねっ!
きっと規定量の数倍ハチミツ使えば…

料理かぁ…別アカなんだよなぁ…
瑞穂に修行に行こうかなぁ…

自分で言っといてなんだけど…
養蜂ってどうするんだろ…(>_<)

デブミ

このようなQAになっていたようです。

Q.市政金の使い道として、養蜂などその街ならではの特産品の作製に使えるように出来ませんか?

A.素敵なアイデアをありがとう。

No title

どんまい!

マジで・・・

ほんとに「養蜂」のまま
訳されちゃったんでござるな(笑)。

しかしメ○ナの言う
「素敵なアイデアをありがとう」は、
ほぼ事実上の『却下』ゆえ・・・。
そんな気にしなくていいと思うの!

おっお疲れ様でした

全ベスパーのための、いや全街のための
ご尽力をありがとうございます。

ごっ誤爆はNPでひとつ・・・・。

自分も他所で致命的な誤爆をやっているのですが、
まあ、よくあるあるです(笑)

「怖い養蜂」でも面白そうでいいな(笑)

養蜂家リーマス殿

あれだ。誤字大王の称号は譲るよ!w
べスパーが養蜂を特産とするなら、ミノックは天然痘でも特産にするかな。。。

No title

  通りすがり様

メチャクチャすがりつきたいんですが…
そんなまともに伝わっているのでしょうか…
なんか写真見返したくないよぅ…

チラッとみたら自分のダメさ加減と英語がいっぱいで
そしてコミクリのせいで2重に追撃されてて…

もうホント…そのQ&Aみたいにスマートに受け取って
もらっているといいなぁ…(とおーーい目)


  まーぼ さん~(>_<)

おなか空かせてヤケバナナ食べに行くわ~


  T- 様

『却下』?
ホントに?
いや、『養蜂』は却下でいいのっ
クリーンアップであるんだしハチの巣が…
料理に『ハチミツ~』ってのが増えるのかな…
って、そういう要望でもないんだけど…

ボートレースの景品作っていて、また『ベスパー特産品セット』を
ってやってて思った事だったし…
また『くらげ』入れて我慢するわ…

No title

 Mie Cat 様

うん、すごく疲れたです…
終わった後にドンドン滅入ってくるのですよ

身の丈に合った事しないとダメですねー
小さく生きていこう…

でもあの市政金はもったいないよね…
何かに使えるようになればいいなぁって…
シクシクシク…
街のイベントとかさ…
公園とか施設とか、今の建物の改築とか…
夢はあるけど伝える能力がなかった…
全首長さんが寄ってたかって要望・出したら…
って難しいか…

これで怖い養蜂ってムリムリ
でっかい女王蜂とか働き蜂…
そんなのがベスパーに住み着いたら怖いじゃないですか
ひー(>_<)


  にいちゃんへ

『誤字大王』の称号は いらないけど
『誤爆女王』の称号は もらっとく…
街の称号に漢字が使えたらいいのにね

爆心点で自分が一番HPもMPも削れているのよ
そして周りのみんなの『脳内誤字訂正スキル』の上限カンストを
期待しています。
ああああああああ‥‥・

天然痘より細工の街なんだから、ステキなものを作ってよ(*'ω'*)

ネタ使用許可願い

YMTヴェスパーは現在空席な為、さほど影響はなく。
「養毛」にしてくれればブリタニアの多くのハゲが救われた。
惜しい、実におしい。
瓢箪から駒みたいなもので何がきっかけでおもしろいことに
なるかはわからないので
個人的にはアクションを起こしてくれたことに
ありがとうと贈ります^^
あとこの要望≒養蜂≒養毛ネタ次回の評議会で使っていいですか?

No title

Mayura 様

どぞどぞ、もうどんどんやっちゃってください。
よくわかんないけど、やっちゃってください(^^)/

そっか、大和にはベスパー首長いないのですか…
それはちょっと寂しい~
いい街なのに…(ハチミツ屋もあるし…(>_<))

大和の評議会は行って見たいけど日付と時間が重なっていて
絶対に行けないんですよね…
潜入できず残念ですが、『養毛旋風』を巻き起こしてください
(危うく『羊毛』と打ち込みそうになった…ひつじ…)

今回のデブミの終了後、大和のジェローム首長に
お会いしました。
あの時の私の動揺を間近でご覧になっていたと思われ…
その時も髪の話が出ていたような…

いま大和で何が起こっているんだろう…
ドキドキ(*'ω'*)
プロフィール

りーます☆

Author:りーます☆
なにも考えてないです
ただ、頑張って飄々と生きてる
書写メイジ

最新記事
最新コメント
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR